Компоненты

1. Создайте магазин в системе Я.Пэй 

Интеграция
Самостоятельная интеграция по API    
HTTP-уведомления
URL для уведомлений 
[Callback URL]
https://ваш сайт/payment/yapay/result/production
Для тестирования
https://ваш сайт/payment/yapay/result/sandbox

2.  На Фроме в разделе «Коммерция» → «Прием платежей» создайте материал с методом оплаты Я.Пэй 

Заголовок
Название, как его будут видеть пользователи на вашем сайте
Ключ Yandex Pay
Секретный ключ вы можете получить в настройках ключей
Методы оплаты
Поддерживаются варианты «Карта» и «Сплит»
Параметр [Телефон]
Укажите параметр в вашей форме, соответствующий полю «Телефон»

3. На Фроме в разделе «Коммерция» → «Настройка заказов» 

Выберите или создайте материал и подключите к нему созданный метод в настройках «Параметры» → «Прием платежей»